本地小学生 上演迪士尼经典作品

公立学校24的四年级和五年级学生将于3月25日和26日上演迪士尼《狮子王》KIDS，这是一部根据百老汇音乐剧改编的舞台作品。

这部音乐剧由学校图书管理员兼媒体专家卡琳·克林斯基(Karyn Kaplan)执导，许多其他教育工作者和家长也提供支持，但整场演出完全由学生完成。

学生们还负责演出的技术部分，包括音乐、灯光和音响控制台，以及追光灯。不过，技术团队始终由学校助教亚历克斯·克鲁兹(Alex Cruz)监督。

排练期间，克林斯基难掩对学生们的喜悦与骄傲。

“这些都是四年级和五年级的学生，他们就是摇滚明星。他们太了不起了。他们能做到的事情令人惊叹。”

自2017年以来，P.S. 24一直在上演迪士尼KIDS音乐剧，只有2021年因疫情暂停了一次(2020年的演出就在封锁前几天上演)。每年，学校的音乐剧团队都会从迪士尼KIDS剧目目录中挑选一部不同的作品，这个团队由教育工作者和家长组成。过去，他们上演过《冰雪奇缘》和《101忠狗》等作品。

参加这部年度音乐剧在学生中很受欢迎。获得参演机会需要经过竞争。共有90多名学生参加了这部剧的试镜，最终只有35人被选中出演有台词的角色和群演。去年10月举行的试镜考察了学生的歌唱、舞蹈和台词表达能力。

饰演沙祖(Zazu，木法沙的犀鸟顾问)的五年级学生海莉·埃尔南德斯(Hailey Hernandez)说，试镜“很有压力”，但她很高兴自己参加了。

“试镜和参加这部戏真的大大增强了我的自信。而且试镜时我不用像自己原来想的那样唱很多，只唱了几句。”

幕后参与的不只有在校学生，也有校友。去年从P.S. 24毕业、目前读六年级的玛丽萨·维亚尔巴(Brianna Paida)今年回到学校，负责这部剧的音乐。

“我以前在这里的时候很喜欢参加演出，所以我想回来帮忙。而且这也不是特别难。”

这部作品要在30分钟的演出中完成九首歌曲、许多场景和多组布景(如果把掌声间隙算进去则是45分钟)，其排演难度是所有参与制作的人经常谈到的话题。

担任舞台助理、负责在歌曲之间搬动布景的五年级学生杰克·埃尔南德斯-奇诺(Jack Hernandez-Chino)谈到了自己工作的难处。

“很难记住舞台上的每一样东西在每一个时刻该放在哪里。但当你终于把这一切都记住时，那种感觉真的很好。”

尽管如此，除了演出本身已经需要投入的大量工作外，制作团队还加入了一些特别细节。在开场曲“They Live in You”中，表演的学生还会配合手语，为现场有听力障碍的观众呈现这首歌。

这场演出也加入了一点本地特色。去年学校上演《冰雪奇缘》时，演出中有一幕把一辆刨冰车推上舞台，为作品加入了一个来自日落公园的波多黎各元素。

尽管教育工作者兼导演们对学生有很高期待，但所有帮助这场演出成形的成年人都表示，学生们总能不负所望。

“孩子们一直让我们提心吊胆，直到演出开始的那一刻，”克林斯基谈到首演前几天的准备工作时说，“他们一直非常努力，但总让人觉得好像还没有全部就位。可一旦幕布拉开，就像魔法一样。一切都会合到一起，而且非常完美。孩子们总会展现出自己的能力。”