家庭分享传统，连接本地非营利组织，带着玩具回家

尽管天气寒冷、又有降雨威胁，三王(东方三贤士)仍来到Sunset Park，在Our Lady of Perpetual Help举行一年一度的三王节庆祝活动，为数百名孩子带来欢乐与礼物。活动由Sunset Park狮子会分会组织，于1月10日举行。

室外是灰冷的1月天气，和礼堂内的热闹形成对比。孩子们一边跳跃、玩耍、奔跑，一边等待领取由多家本地组织捐赠的礼物。

孩子们忙着玩的时候，现场不少人谈到这类活动对社区的重要性，以及把这项传统延续给新一代的意义。

“狮子会有这项传统，是因为我们一直希望孩子们记住自己的文化，”Sunset Park狮子会分会会长Cynthia Felix-Jeffers说。“我们最珍视的传统之一，就是庆祝los días de los Tres Reyes Magos，”她补充道。

狮子会是一家以服务为宗旨的组织，成立于1917年，鼓励会员为各自社区提供服务。Sunset Park狮子会纪念三王节已有30多年。

许多国家在1月6日庆祝这一节日，但它主要与拉丁美洲文化相关。在一些国家，孩子们睡前会为远行的三王及其骆驼留下食物和饮料，醒来后就会发现礼物。

按照基督教传统，这一天纪念三位国王前往伯利恒，向圣婴耶稣献上没药、乳香和黄金。这三样礼物分别象征耶稣为人类带来的救赎、他的神性，以及他的王者身份。

一项值得分享的传统

Isiroda Silva从Marine Park赶来参加活动。她来自波多黎各Corozal，自1950年以来一直居住在纽约市。这位93岁的老人回忆起几十年前为庆祝节日而举行的游行。

“这对孩子们很重要，也对未来的父母很重要，让他们知道这项传统，”Silva女士说。

在现场，许多父母都提到“传统”。他们来参加活动，是希望把三王节的传统传给孩子。

“我是拉丁裔，但我并不怎么庆祝三王节，”带着丈夫和孩子一同前来的Anais说。“所以我觉得这是个让他了解这项传统的好方式。”

Anais来自多米尼加共和国。她的丈夫Roman(这项节日传统并不属于他的乌克兰文化背景)表示，两人并不太在意礼物本身，因为这一天已经有了超越原始习俗的意义。

“这关乎你应该多珍惜爱你的人，以及你爱的人，”Roman说。“也关乎在一起有多重要，认识新朋友，交到新朋友，并且学习。”

Roman和Anais带着孩子Eli参加狮子会三王节庆祝活动。照片由Leonardo March拍摄

寻找社区归属

纽约市议会第43选区议员Susan Zhuang是活动赞助者之一。她说，这类活动提供了一个空间，让“人们可以聚在一起，互相交流，并通过到场的非营利组织找到帮助”。

多位家长也表达了类似感受。他们来到现场，除了给孩子拿礼物，也为了获得社区的连结感。

“我们来这里，感受到教堂和社区的支持，”Pamela Sifuentes说。她带着女儿Thiana一同参加了活动。

通过服务凝聚社区

这场活动在庆祝拉丁美洲传统的同时，也让不少人有机会了解各种本地议题。29岁的Sunset Park居民Tania Dominguez说，现场“有很多很有帮助的资源咨询台，发放我以前不知道的信息”。

现场的资源咨询台为社区提供服务，也与狮子会服务社区的理念一致。设置信息台的赞助组织谈到，为社区提供这类服务的重要性。

“每个组织提供的服务都不一样，”Qua Liang说。她是Sunset Park社区团体United Cultural Association的负责人兼创始人，该组织的使命是帮助改善社区以及成员的福祉。“如果我们联合起来，就能为社区提供更多服务，让每个人都能过上更好的生活。”

当天结束时，雨落了下来。孩子们带着新玩具回家，家长们则获得了建立社区联系的机会，也更了解Sunset Park正在发生的事情。

“这是重要的家庭日，也是重要的服务日，这些都是狮子会服务社区使命的主题，”纽约市议会第38选区议员Alexa Avilés说。“所以这是一场很棒的活动，让家庭聚在一起，彼此关爱，并获得资源。”

第38选区市议员Alexa Avilés在1月10日的庆祝活动上向人群讲话，谈及建设社区的重要性。照片由Leonardo March拍摄