鬼魅旅馆与诡异博物馆在45街迎接孩子们

在第四大道和第五大道之间的45街，万圣节已经变成了一场社区剧场。两户住在街对面的家庭把自家前院改造成沉浸式的奇幻世界，在10月31日点亮了整条街。

街道一侧，Manny和Lisa Cortez打造了“The Bones Hotel”，一个以骷髅为主题的展示，布满他们的台阶和前院，摆放着机械人偶、烟雾、彩灯，以及一场亡灵婚礼。现场有经理、接待员、女仆、电梯服务员、神父，甚至还有花童。一位让Manny半信半疑“真的闹鬼”的机械女巫，伴随着冒泡的魔锅，为整个场景画上了句号。

自从十年前搬进这栋房子以来，Manny每年都会布置万圣节装饰。每到秋天中旬，他们就开始从卧室里取出储存的箱子，里面装满了各种人偶和道具，因为家里没有别的地方可以放。“如果我有更多空间，”Manny说，“我也会做圣诞节和复活节的装饰。”

他每年都会添置新东西，决心让展示比上一年更精彩。“要不断提升，”他说。“我们每年都会买新东西，加进去。”

Manny的哥哥Mike从史坦顿岛过来帮忙，为布线、灯光和人群引导多出一双手。Mike还在史坦顿岛动物园的“Spooky Spectacular”活动中工作，有时扮演僵尸，有时藏在机械人偶里吓人。“反正我走路一瘸一拐，”他笑着说，“这反而让我更像。”

今年Lisa装扮成黑寡妇，Manny扮成德古拉。连房东的狗都有配套的服装。“我们会搭配好，”Manny说。

街对面，Patria和Eliseo Estrada以及他们的女儿Melanie，把自家前院变成了另一种同样壮观但完全不同的景象：一个迷你博物馆。今年的主题是“Night at the Museum”，展示了手工制作的精致文物复制品和说明牌，讲述背后的历史。游客可以在古埃及、中美洲、亚洲、美索不达米亚、欧洲以及加勒比地区的阿拉瓦克文化展区间穿行。化石、恐龙、石棺和希腊珠宝与手工面具、手绘地图交相辉映。除了逼真的复制品，博物馆还展示了著名艺术作品的万圣节版本，比如Van Ghost’s "Scary Night"。

Estrada一家——Patria、Eliseo、Melanie和Daisy Avilez——站在他们的“Night at the Museum”布景前。照片

Estrada一家已经连续四年制作主题装饰，每一年都比前一年更精致。第一次的主题受亡灵节启发，之后是海盗冒险和名为“Bone Appetit”的恐怖餐厅，里面摆满了用假虫和蚯蚓做成的“美食”。Patria说他们全年都在慢慢制作。她的丈夫Eliseo在清洁部门工作，经常捡回材料，全家一起把它们变成道具。“只要出自真心，”Patria说，“一切努力都值得。”

Patria从事计算机编程工作数十年，但她认为这些万圣节装饰才是她真正的创作出口。“我一直想当演员，想在剧场工作，”她说。“但从来没有机会。这是我表达自己、我女儿和我丈夫才华的方式。”明年的主题已经确定：Star Wars。

万圣节之夜，两栋房子在灯光中形成鲜明对比：Estrada一家的文明博物馆对面是Manny和Lisa Cortez的哥特风骷髅旅馆。短短几个小时里，45街成了一座诡异的舞台，提醒人们创造力并不需要画廊或资助 -- 只要有前院、想象力和几双乐于帮忙的手。