Desfile de carrozas del Medio Otoño anima Sunset Park
El tercer Desfile de Carrozas del Medio Otoño y Festival Cultural Asiático de Brooklyn, organizado por Better Brooklyn Association (BBA) y coorganizado por American New York Chinese Association, Blue Community Relationship Association y Bay Parkway Merchant Association, se celebró el 19 de septiembre en la Octava Avenida de Sunset Park. Varias horas de presentaciones culturales y un gran desfile con más de 20 grupos comunitarios atrajeron a numerosos asistentes para celebrar juntos.
La celebración comenzó cerca de la calle 59 y la Octava Avenida con animadas danzas del dragón y del león. Después siguieron coloridas presentaciones de distintos grupos artísticos. El programa incluyó artes marciales, baile latino, danza china con abanicos, canto y actuaciones de bandas, que recibieron una ronda de aplausos tras otra.
Alrededor del mediodía comenzó el desfile de carrozas del Medio Otoño. La primera carroza transportaba a varios invitados que repartían globos y pequeños faroles entre el público a ambos lados de la calle. Detrás avanzaron más de 20 grupos integrados por asociaciones regionales y organizaciones comunitarias, cada uno con su propio estilo. También participaron grupos de percusión, cuyos ritmos llenaron de alegría y ambiente festivo el recorrido.
El desfile partió de la zona de la calle 58 y la Octava Avenida antes de girar hacia la Séptima Avenida. A lo largo del recorrido aparecieron varias figuras de deidades de gran tamaño vinculadas a tradiciones populares. Los intérpretes llevaban trajes enormes confeccionados especialmente, de colores vivos y llamativos. Algunas figuras llevaban túnicas blancas bordadas y coronas elaboradas; otras lucían prendas doradas con motivos de dragón y altos tocados. Elementos de la ópera tradicional y de las creencias populares llevaron a las calles el ambiente festivo de una feria tradicional vinculada a los templos.
BBA señaló que era especialmente significativo poder celebrar junto con la comunidad la tercera edición del Desfile de Carrozas del Medio Otoño y Festival Cultural Asiático de Brooklyn con la llegada del otoño. El Festival del Medio Otoño es una fecha importante de la tradición china, indicó la organización. Celebrarlo en Estados Unidos no solo permite que las comunidades chinas en el extranjero mantengan y transmitan sus costumbres festivas, sino que también ofrece a las nuevas generaciones nacidas y criadas en el país una oportunidad de conocer la cultura china y comprender sus propias raíces culturales.
“La asociación espera que, mediante la celebración anual del Medio Otoño, podamos unir a la comunidad, ayudar a que más jóvenes conozcan la cultura tradicional en un ambiente festivo y alegre, y transmitir esa cultura a las próximas generaciones”, dijo un representante de la organización.
Muchos asistentes chinos llevaron a sus hijos vestidos con hanfu tradicional. Una persona que asistió con su hijo dijo que le alegraba contar con una oportunidad para que los niños conocieran las tradiciones chinas en un ambiente festivo. “Los niños estaban muy contentos de ponerse el hanfu y disfrutaron mucho de las actividades. Espero que desde pequeños puedan conocer mejor las tradiciones y costumbres del Festival del Medio Otoño y entender su propia cultura y sus raíces”.
El senador estatal Steve Chan, el asambleísta Lester Chang, los concejales Susan Zhuang y Phil Wong, el comandante del Precinto 72, subinspector Mobeen Yasin, y otros funcionarios electos y representantes comunitarios asistieron a la celebración y ofrecieron unas palabras y buenos deseos.