El Festival de Shakespeare de Brooklyn regresa a Industry City con Medida por medida y un mercado de arte local

El Festival de Shakespeare de Brooklyn regresó a Industry City del 8 al 10 de agosto, llenando el Bandshell Courtyard con teatro, música y un mercado artesanal.

Codirigida por Jessica Bathurst y Anthony Noto, la producción central fue una puesta en escena de Medida por medida con composiciones originales y música en vivo de The Haberdashery, integrado por James Bathurst, Phil Catelinet y Michael LoPorto, con contribuciones adicionales de Stephen Gracia y Therina Bella.

Entre funciones de Medida por medida, el grupo de improvisación Thorn & Petal Stick entretuvo al público con comedia isabelina improvisada.

Más de 30 vendedores de toda la ciudad exhibieron arte, comida y productos artesanales.

Katie Morse-Gagné, de Adventure Supply Store, vendió artículos forjados en Nazz Forge de Industry City. Morse-Gagné, quien dijo que “soñaba con fabricar cuchillos”, comenzó con un aprendizaje de un año en la forja antes de pasar a elaborar sus propias piezas para ferias y mercados.

HanaKyle Moranz, residente de la calle 56, llevó su línea de cerámica Vessels by HanaKyle al mercado. También masajista y entrenadora personal, normalmente vende su trabajo en Grand Army Plaza. Reconoció que al principio tuvo sentimientos encontrados sobre el desarrollo de Industry City. “No sabía si traería empleos duraderos al vecindario y si realmente sería un desarrollo pensando en la comunidad o si iba a ser simplemente otro símbolo de gentrificación, y creo que tal vez sea un poco de ambas cosas”, comentó.

Aun así, encontró el evento acogedor. “Me parece que es bastante accesible para una amplia variedad de personas y por eso pensé: voy a participar en este mercado, vamos a ver qué tal.” La corta distancia desde su casa le resultó atractiva y comentó que era su primera experiencia en un evento “tipo feria renacentista”.

Para Jieer, vecina de Sunset Park que normalmente vende sus coloridos macramés, jabones y velas en su tienda de Etsy Yanzett, la feria fue una oportunidad para probar la venta en persona por primera vez. “Siento que no sé lo que estoy haciendo”, bromeó. “Pero voy a disfrutar del momento.”

Tracey, residente de Sunset Park desde hace 21 años y que asistió con su esposo e hijo, vio el festival como una salida cultural y una celebración comunitaria. “Vinimos a ver Medida por medida y a pasar tiempo en el vecindario”, dijo. “Es genial tener un lugar para traer a los niños y ver a otros vecinos.” Aunque aún no se había encontrado con conocidos, seguía esperanzada.

Fundada en 2006 por Anthony Marino y el fallecido Tom Kane, brooklynONE productions (bkONE) es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) con sede en Industry City dedicada a una programación artística inclusiva. El festival comenzó en 2012 en Owl’s Head Park, en Bay Ridge, y se trasladó a Industry City en 2022, continuando como un centro de artes para el sur de Brooklyn. “Este es un lugar real para las artes”, dijo Marino.

Programa completo del festival: Ver aquí