El tercer Festival callejero de Año Nuevo Lunar y Faroles llena la Octava Avenida
BRACE organizó el 3rd Annual Brooklyn Lunar New Year & Lantern Street Festival el 28 de febrero a lo largo de la Octava Avenida en Sunset Park, con la presencia de funcionarios electos, representantes de las fuerzas del orden y líderes de la comunidad china local, en una celebración del Festival de los Faroles vinculada al Año del Caballo.
Alrededor del mediodía, los invitados se reunieron en el escenario principal cerca de la Calle 60 y la Octava Avenida. Durante una ceremonia de apertura de aproximadamente una hora, los asistentes se tomaron fotos grupales, escucharon los mensajes de los oradores y disfrutaron de presentaciones de danza del dragón y del león.
Los organizadores dijeron que prepararon cinco grandes grupos de danza del león para saludar al público por el Año Nuevo, simbolizando “cinco bendiciones a tu puerta”. El programa también incluyó personajes de buen augurio y mascotas con disfraces, entre ellas el Dios de la Riqueza y figuras de panda, lo que atrajo a multitudes que querían tomarse fotos y buscar buena suerte.
El desfile de carrozas fue otro de los momentos centrales del día. La procesión cruzó la Séptima, la Octava y la Novena Avenidas, mientras espectadores a lo largo de la ruta levantaban sus teléfonos y cámaras para grabar y fotografiar el paso del desfile.
Las actividades continuaron hasta la noche. Los organizadores presentaron espectáculos culturales y actividades, entre ellas el cambio de rostro de la ópera de Pekín, elaboración de faroles con recortes de papel, adivinanzas de faroles, dar la bienvenida al Dios de la Riqueza, tangyuan (bolitas dulces de arroz glutinoso), una muestra de hanfu, caminata en zancos y demostraciones de caligrafía y pintura, además de un desfile de qipao.
El presidente de BRACE, John Chan, agradeció a quienes asistieron y dijo que el buen clima ayudó a que fuera un día de alegría para el vecindario. Señaló que el Festival de los Faroles tiene una larga historia y es una de las festividades tradicionales más valoradas por las comunidades chinas. Añadió que organizar actividades culturales en el extranjero ayuda a difundir el encanto de la cultura china y también permite que el gobierno local y otras comunidades conozcan mejor a la comunidad china.
“Con el esfuerzo conjunto de todos, seguiremos promoviendo las tradiciones chinas”, dijo Chan. “También les deseo a todos buena fortuna en el Año del Caballo, buena salud y felicidad familiar.”
Lin Mei, de 10 años, asistió con su madre, vestida con un hanfu rojo brillante. Como estadounidense de origen chino que creció cerca de la Octava Avenida, dijo que cada año espera con ilusión la llegada del Año Nuevo Lunar.
“Lo que más espero es poder reunirme con familiares y amigos para celebrar el Año Nuevo”, dijo Lin Mei. Agregó que nunca ha celebrado el Año Nuevo Lunar en China y que no puede comparar el ambiente festivo de ambos lugares.
“Pero espero que algún día pueda ir a China para celebrar el Año Nuevo y sentir el ambiente festivo de allá”, dijo.
La Sra. Lin, una madre que asistió con niños, dijo que aunque sus hijos crecen en Estados Unidos, siguen siendo chinos, y que durante su crianza deben estar en contacto con las tradiciones chinas. Añadió que las grandes celebraciones comunitarias en Chinatown son especialmente importantes y no deberían perderse.
“Así, cuando los niños crezcan, entenderán dónde están sus raíces y tendrán una identidad cultural más clara”, dijo la Sra. Lin.
El asambleísta estatal Lester Chang habló de la historia migratoria de su familia y dijo que creció en el Chinatown de Manhattan. Señaló que, en años anteriores, muchas familias celebraban el Año Nuevo Lunar en casa, pero que, con el crecimiento de la población china en los últimos años, hoy es posible realizar grandes celebraciones públicas en la comunidad.
“Los inmigrantes chinos han pasado por muchas dificultades, y solo ahora las cosas se han ido estabilizando”, dijo Chang. “No hemos olvidado las tradiciones que aprendimos de nuestra tierra natal. Al llegar a Estados Unidos, también las hemos promovido aquí. Espero que los jóvenes sigan heredando nuestra cultura y virtudes tradicionales.”
La concejal Susan Zhuang dijo que emigró a Estados Unidos a los 20 años y que el Año Nuevo Lunar tiene un significado profundo para ella cada año. Dijo que le alegraba ver que, aun viviendo en el extranjero, la cultura tradicional china continúa transmitiéndose.
“En nuestra comunidad tenemos al Dios de la Riqueza que a todos les gusta”, dijo Zhuang. “Les deseo a los chinos de todo el mundo un feliz Año Nuevo y gran suerte en el Año del Caballo, y espero que la comunidad china de Brooklyn sea cada vez más próspera.”